E bipụtara akụkọ a na mmekorita ya na Center for Public Integrity, otu ụlọ ọrụ akụkọ na-abụghị nke uru nke raara onwe ya nye maka nyocha gbasara ahaghị nhata.
Ịsa ahụ. oyi akwa. igwe kwụ otu ebe. Kevin Hartley, Drew Wynn na Joshua Atkins na-arụ ọrụ n'ime ọnwa iri mgbe ha nwụrụ, mana ha na-arụ ọrụ na ya. Ihe ndị ahụ dị iche iche, mana ihe kpatara ya ji eme ka ndụ ha dị mkpụmkpụ bụ otu ihe ahụ: kemịkalụ dị na ihe e ji agba agba na ngwaahịa ndị ọzọ a na-ere n'ụlọ ahịa. n'ofe mba ahụ.
N'ihi mwute na egwu, ezinụlọ ha kwere nkwa ime ihe niile ha nwere ike ime iji gbochie methylene chloride igbu onye ọzọ.
Mana na mba United States, ọ bụ naanị ụlọ ọrụ kemịkalụ ole na ole enwetala ụdị ọdachi a n'ihi ndị ọrụ na-anaghị arụ ọrụ nke ọma na nchekwa ndị ahịa. Ya mere, methylene chloride ghọrọ ihe na-egbu egbu n'usoro, n'agbanyeghị ịdọ aka ná ntị gbasara ihe egwu nke uzuoku ya ọbụna tupu a mụọ Hartley, Wayne na Atkins. Ọtụtụ mmadụ anwụọla, ma ọ bụrụ na ọ bụghị karịa, n'ime iri afọ ndị na-adịbeghị anya na-enweghị enyemaka nke ụlọ ọrụ ọ bụla.
Mgbe Center for Public Integrity na oku sitere n'aka ndị na-akwado nchekwa nyochachara nyocha ahụ, US Environmental Protection Agency mechara tụọ aro ka a machibido iji ihe ahụ eme ihe n'ime ndị na-ese ihe na agba.
Ọ bụ Jenụwarị 2017, ụbọchị ikpeazụ nke ọchịchị Obama. Hartley nwụrụ n'ọnwa Eprel nke afọ ahụ, Wynn nwụrụ n'ọnwa Ọktoba nke afọ ahụ, Atkins nwụrụ n'ọnwa Febụwarị nke afọ sochirinụ, n'oge ọchịchị Trump ji ịnụ ọkụ n'obi na-ewepụ iwu ma chọọ iwepụ iwu kama itinye iwu - karịsịa gburugburu ebe obibi EPA. Atụmatụ methylene chloride ahụ emeghị ihe ọ bụla.
Agbanyeghị, ọnwa iri na atọ ka Atkins nwụsịrị, Ụlọ Ọrụ Nchedo Gburugburu Ebe Obibi nke Trump, n'okpuru nrụgide, kpebiri ịkwụsị ire ere nke ihe ndị na-agba agba nwere methylene chloride n'ahịa. Na Eprel, Ụlọ Ọrụ Nchedo Gburugburu Ebe Obibi nke Biden tụrụ aro iwu ga-amachibido kemịkalụ ahụ n'ime ngwaahịa ndị ahịa niile na ọtụtụ ebe ọrụ.
“Anyị anaghị emekarị nke a na United States,” ka Dr. Robert Harrison, prọfesọ ahụike nke ọgwụ ọrụ na gburugburu ebe obibi na Mahadum California, San Francisco kwuru. “Ezinụlọ ndị a bụ ndị dike m.”
Lee otu ha si merie ihe ịma aka iji nweta nsonaazụ ndị a na ihe ha ga-akwado ma ọ bụrụ na ị na-abanye n'ụzọ siri ike yiri nke ahụ, ma ọnọdụ ahụ metụtara ngwaahịa dị ize ndụ, gburugburu ebe ọrụ na-adịghị mma, mmetọ ma ọ bụ mmerụ ahụ ndị ọzọ.
“Glee ihe niile,” ka Brian Wynn, onye nwanne ya nwoke dị afọ 31, Drew, zụtara methylene chloride iji rụzie ụlọ kọfị oyi ya na friji ya na South Carolina, kwuru. “Na-agakwuru ndị mmadụ.”
Ọ bụ otu a ka o si chọta Public Integrity Inquiry, nke e bipụtara afọ abụọ tupu nwanne ya nwoke anwụọ, na-akpọtụrụ ndị ọkachamara ma na-amụta ihe niile site na ebe ọ nwere ike ịzụta ngwaahịa ahụ ruo ihe mere o ji sie ike ịchọpụta ọnwụ ndị ahụ. (Ifufe Methylene chloride na-egbu egbu mgbe ha gbakọtara n'ebe ndị a kpọchiri akpọchi, ha nwekwara ike ibute nkụchi obi nke yiri ọnwụ ebumpụta ụwa ma ọ bụrụ na ọ dịghị onye na-eme nnwale toxicology.)
Ndụmọdụ sitere n'aka Wendy Hartley, nne Kevin: "Academic" bụ okwu dị na nchọta ahụ. Enwere ike inwe ọtụtụ nnyocha na-eche gị ebe ahụ. "Nke a ga-enyere aka kewaa echiche na eziokwu," ka o dere na email.
Lauren Atkins, nne Joshua dị afọ iri atọ na otu, onye nwụrụ mgbe ọ na-eji ndụdụ igwe BMX, agwaala Harrison nke UCSF okwu ọtụtụ ugboro. Na Febụwarị 2018, ọ hụrụ nwa ya nwoke nwụrụ anwụ n'ala ya na otu lita nke onye na-ese ihe n'elu agba dina nso.
Ihe Harrison maara gbasara methylene chloride nyeere ya aka ịtụgharị akụkọ gbasara nsí na akụkọ ozu nwa ya nwoke ka ọ bụrụ ihe kpatara ọnwụ ya. Ihe doro anya a na-eme ka o doo anya maka ihe a ga-eme.
Ọtụtụ mgbe, ikpughe na kemịkalụ nwere ike ibute mmetụta ahụike ogologo oge n'ahụ ndị mmadụ nke nwere ike ọ gaghị apụta ìhè ruo ọtụtụ afọ. Mmetọ nwere ike ịbụ akụkọ yiri nke ahụ. Mana ọ bụrụ na ịchọrọ ka gọọmentị mee ihe iji dozie nsogbu dị otú ahụ, nnyocha agụmakwụkwọ ka bụ ezigbo ebe mmalite.
Isi ihe mere ha ji nwee ihe ịga nke ọma bụ njikọ ezinụlọ ahụ na otu ndị na-arụ ọrụ na nsogbu nchekwa kemịkalụ na ibe ha.
Dịka ọmụmaatụ, Lauren Atkins chọtara akwụkwọ mkpesa Change.org gbasara ngwaahịa methylene chloride site n'aka otu ndị na-akwado Safe Chemicals for Healthy Families (nke bụ Toxic Free Future ugbu a) ma bịanye aka na akwụkwọ mkpesa ahụ iji cheta nwa ya nwoke furu efu n'oge na-adịbeghị anya. Brian Wayne gbatịpụrụ aka ya ngwa ngwa.
Ndị ike dị ike ejikọtala aka iji mezuo uru ha nke ọma. Ọ bụrụ na EPA emee ihe, ezinụlọ ndị a agaghị amalite site na mmalite site n'ịmanye ndị na-ere ahịa iwepụ ngwaahịa ha na shelf ha: Safer Chemicals Healthier Families malitere mkpọsa "Mind the Stores" ya iji zaa ụdị oku a.
Ha ekwesịghị ịchọpụta iwu ụlọ ọrụ ma ọ bụ ọrụ dị n'ime ime mkpesa na Capitol Hill n'onwe ha. Safer Chemicals, Healthy Families, na Environmental Defense Fund nwere ọkachamara n'akụkụ a.
Gụkwuo: 'Ibu arọ ndụ': Ọmụmụ ihe chọpụtara na ndị isi ojii meworo agadi na-anwụ site na mmetọ ikuku ugboro atọ karịa ndị okenye ọcha
Ịchọta Asụsụ Banyere Mgbanwe Ihu Igwe Heather McTeer-Tony Na-alụ Ọgụ Maka Ikpe Ziri Ezi Banyere Gburugburu Ebe Obibi na Ndịda
“Mgbe ị nwere ike ịchịkọta otu dị otu a… ị nwere ike dị ike nke ukwuu,” ka Brian Wynn kwuru, na-atụ aka na Kansụl Nchebe Akụrụngwa Okike dị ka otu ọzọ na-achụso okwu a.
Ọ bụghị onye ọ bụla nwere mmasị n'ọgụ a ga-enwe ike ịrụ ọrụ ọha na eze na ya. Dịka ọmụmaatụ, ndị si mba ọzọ na-enweghị ọkwa iwu na-adịgide adịgide na-eche ihe egwu dị elu nke ebe ọrụ ihu, enweghị ọkwa nwere ike ime ka o siere ha ike ma ọ bụ ghara ikwe omume ikwu okwu.
Ọ bụrụ na ezinụlọ ndị a etinye uche ha niile na EPA, ụlọ ọrụ ahụ agaghị eme ihe ọ bụla, ọkachasị ebe ọ bụ na gọọmentị Trump na-akatọ iwu ndị ahụ.
Ha na-etinye nrụgide n'ebe ndị na-ere ahịa nọ site n'ịchịkwa ụlọ ahịa ha ka ha ghara ire ihe e ji agba agba nwere methylene chloride iji zọpụta ndụ. Arịrịọ na ngagharị iwe rụrụ ọrụ. Ụlọ ọrụ dịka Home Depot na Walmart ekwenyela ịkwụsị.
Ha na-akpọ ndị otu Congress ka ha mee ihe site na Safer Chemicals, Healthier Families na Environment Fund. Ha gara Washington na foto ezinụlọ ha. Ha gwara ndị nta akụkọ okwu ma nata akụkọ ndị ọzọ nke mere ka esemokwu ahụ ka njọ.
Ndị omeiwu South Carolina na otu onye omeiwu dere akwụkwọ ozi nye onye nchịkwa nke ụlọ ọrụ nchekwa gburugburu ebe obibi bụ Scott Pruitt n'oge ahụ. Onye omeiwu ọzọ welitere mkpesa megide Pruitt n'oge a na-eme nzụkọ nke Eprel 2018. Brian Wynn kwenyere na ihe a niile nyeere ezinụlọ ahụ aka ịhazi nzukọ na Pruitt na Mee 2018.
“O juru onye nche ahụ anya n'ihi na ọ dịghị onye bịakwutere ya,” ka Brian Wayne kwuru. “Ọ dị nnọọ ka izute ala ukwu na nke dị ike nke Oz.”
N'ụzọ, ezinụlọ ahụ gbara akwụkwọ n'ụlọikpe. Ha jiri mgbasa ozi ọha dọọ ndị mmadụ aka ná ntị ka ha ghara itinye onwe ha n'ihe ize ndụ. Lauren Atkins gara n'ụlọ ahịa ngwaike iji hụ ma ha na-ewepụ ngwaahịa methylene chloride n'ebe ha nọ dịka ha kwuru. (Mgbe ụfọdụ ee, mgbe ụfọdụ mba.)
Ọ bụrụ na ihe a niile yiri ka ọ na-agwụ ike, ị mejọrọghị ya. Mana ezinụlọ ahụ kwenyere na ihe gaara eme ma a sị na ha etinyeghị aka.
“Ọ dịghị ihe a ga-eme,” ka Lauren Atkins kwuru, “dị ka a na-emebeghị ya mbụ.”
Mmeri nta na-amụba. Otu ihe dugara n'ihe ọzọ n'ihi na ezinụlọ ahụ adaghị mbà. Echiche ogologo oge dị mkpa mgbe niile: Nhazi iwu gọọmentị etiti na-adị nwayọ nwayọ.
O nwere ike were ọtụtụ afọ ma ọ bụ karịa ka ụlọ ọrụ mezue nnyocha achọrọ iji tụọ iwu. Atụmatụ a ga-emeri ihe mgbochi tupu emechaa ya. Agbanyeghị, enwere ike ịhazi mmachi ọ bụla ma ọ bụ ihe ọhụrụ achọrọ ka oge na-aga.
Ihe mere ka ezinụlọ nweta mmachibido iwu n'aka EPA ngwa ngwa bụ na ụlọ ọrụ ahụ tinyere atụmatụ ahụ tupu ha akwụsị ya. Mana ọ bụ afọ abụọ na ọkara ka Kevin Hartley nwụsịrị tupu mmachibido iwu nke Ụlọ Ọrụ Nchedo Gburugburu Ebe Obibi amalite. Ha anaghịkwa ekpuchi ojiji ebe ọrụ, dị ka ọrụ eserese bathtub nke Kevin dị afọ iri abụọ na otu na-arụ n'ọrụ.
Agbanyeghị, n'ime ụlọ ọrụ, enwere ike inwe mkpebi dị iche iche site n'aka ndị njikwa dị iche iche. Atụmatụ kachasị ọhụrụ nke EPA, nke a na-atụ anya na a ga-anabata na Ọgọst 2024, ga-amachibido iji methylene chloride n'ebe ọrụ maka ọtụtụ ebumnuche, gụnyere ịcha batbọọlụ.
“Ị kwesịrị inwe ndidi. Ị ga-anọgidesi ike,” ka Lauren Atkins kwuru. “Mgbe ọ bịara ná ndụ mmadụ, karịsịa n'ihe gbasara ụmụ gị, ị ga-ahụ ya ozugbo.”
Ime mgbanwe siri ike. Ọ nwere ike isiri ike iweta mgbanwe n'ihi na gị ma ọ bụ onye ị hụrụ n'anya merụrụ ahụ, ọ bụ ezie na ọ nwere ike inye nkasi obi nke ihe ọ bụla ọzọ na-enweghị ike inye.
“Kpuchie aka gị, n'ihi na nke a ga-abụ ọdachi mmetụta uche,” ka Lauren Atkins dọrọ aka ná ntị. “Ndị mmadụ na-ajụ m mgbe niile, n'agbanyeghị mmetụta uche na ihe siri ike, gịnị mere m ji na-eme nke a? Azịza m abụrụla mgbe niile ma ga-abụ: “Ya mere, ị gaghị anọdụ ala.” Ebe m nọ. Ya mere, ị gaghị anọkwa m nso ọzọ.
“Kedu ka ị si arụ ọrụ ebe ọ bụ na ọkara nke onwe gị efuola? Mgbe ụfọdụ, echere m na obi ya kwụsịrị ịkụ, obi m akwụsịkwa ịkụ n'otu ụbọchị ahụ,” ka o kwuru. “Mana n'ihi na achọghị m ka ndị ọzọ gabiga nke a, achọghịkwa m ka ndị ọzọ tụfuo ihe Joshua tụfuru, nke ahụ bụ ihe mgbaru ọsọ m. Adị m njikere ime ihe ọ bụla ọ ga-ewe.”
Brian Wynne nwere otu echiche ahụ ma na-atụ aro ụfọdụ ihe omume na-ebelata nchekasị iji nyere gị aka ịmecha marathon. Ọ bụ ya na-eme mgbatị ahụ. "Ị ga-achọ ụzọ isi mee ka mmetụta uche gị dị mma," ka o kwuru.
Wendy Hartley achọpụtala na ngagharị iwe na-agwọ onwe ya - site na nkwado nke ezinụlọ ndị ọzọ na ihe ha rụpụtara ọnụ.
Dịka onye na-enye akụkụ ahụ mmadụ, nwa ya nwoke metụtara ndụ ndị ọzọ kpọmkwem. Ọ na-atọ ụtọ ịhụ ka ihe nketa ya gbasaara n'ebe ndị ahịa na-ere ihe na ụlọ ọrụ gọọmentị.
“Kevin zọpụtara ọtụtụ ndụ ndị ọzọ,” ka o dere, “ọ ga-anọgidekwa na-azọpụta ndụ ruo ọtụtụ afọ ndị na-abịa.”
Ọ bụrụ na ị na-achọ mgbanwe, ọ dị mfe iche na ndị na-akwado ndị na-emefu ego iji nọgide na-enwe ọnọdụ dị ugbu a ga-emeri mgbe niile. Mana ahụmịhe ndụ gị nwere ibu arọ nke a na-apụghị ịzụta.
“Ọ bụrụ na ị maara otu esi akọ akụkọ gị, ọ bụkwa akụkụ nke ndụ gị, mgbe ahụ ị nwere ike ime ya — mgbe ị nwere ike ịkọ akụkọ ahụ, jisie ike, ndị na-akwado ibe ha,” ka Brian Wayne kwuru. “Anyị na-abịa na agụụ na ịhụnanya na-enweghị atụ.”
Ndụmọdụ sitere n'aka Wendy Hartley: "Atụla egwu ikwupụta mmetụta uche gị." Kwuo maka mmetụta mmetụta uche ndị a nwere n'ahụ gị na ezinụlọ gị. "Gosi ha mmetụta nkeonwe site na foto."
“Afọ isii gara aga, a sị na mmadụ kwuru, ‘Ọ bụrụ na i tiri mkpu nke ọma, gọọmentị gaara anụ,’ m gaara achị ọchị,” ka Lauren Atkins kwuru. “Mara ihe? Otu olu nwere ike ime mgbanwe. Echere m na nke ahụ bụ akụkụ nke ihe nketa nwa m nwoke.”
Jamie Smith Hopkins bụ onye nta akụkọ nke Center for Public Integrity, ụlọ akụkọ na-anaghị akwụ ụgwọ nke na-enyocha ahaghị nhata.